Präzisionstrocknung für deutsche Prozessindustrien.

Wir arbeiten in den Bereichen Lebensmittel und Zutaten, Milchprodukte, Kartoffeln und Stärke, Getreide, Brauerei, Tierfutter, Pet Food und Aquafeed, Pharma und Biotechnologie, Enzyme, Spezialchemie, Pigmente, Biomasse, Zellstoff und Papier, Schlamm, Recycling, Düngemittel, Mineralien, Keramik und Hochleistungsmaterialien.

Ja. Im Rahmen des Dried & Tested-Pilotprogramms kann repräsentatives Material bewertet werden, um Trocknungsverhalten, Betriebsbedingungen und eine praktische Auslegungsgrundlage vor der endgültigen Geräteauswahl zu bestimmen.

Ja. Die Trocknerkonfiguration wird anhand von Eingangsfeuchte, Zielendfeuchte, Durchsatz, Temperaturempfindlichkeit, Partikeleigenschaften, Utilities, Hygiene- oder Einschluss-Anforderungen und den Anforderungen des nachgelagerten Prozesses entwickelt.

Stand September 2026 gilt in Deutschland für Maschinen, die bis zum 19. Januar 2027 in Verkehr gebracht werden, weiterhin die EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, umgesetzt durch die Maschinenverordnung (9. ProdSV). Die Verordnung (EU) 2023/1230 über Maschinen gilt ab dem 20. Januar 2027 und wird in Deutschland durch das MaschinenDG flankiert.

Soweit die vollständige Maschine unter anwendbare EU-Produktvorschriften fällt, muss der Hersteller das jeweilige Konformitätsbewertungsverfahren durchführen, die erforderliche technische Dokumentation und Erklärung erstellen und die CE-Kennzeichnung anbringen, sofern dies vorgeschrieben ist. Nach dem derzeitigen Maschinenrechtsrahmen der 9. ProdSV ist für die von dieser Verordnung erfassten Maschinen eine CE-Kennzeichnung erforderlich.

Die Sprache der Dokumentation ist anhand des anwendbaren Rechtsrahmens und des jeweiligen Produktumfangs festzulegen. Nach dem deutschen MaschinenDG zur Verordnung (EU) 2023/1230 müssen Betriebsanleitungen, Sicherheitsinformationen und EU-Erklärungen für Maschinen ab dem Anwendungsbeginn der Verordnung in deutscher Sprache vorliegen. Deutschsprachige Betriebs- und Sicherheitsdokumentation sollte daher bereits im Projekt eingeplant werden.

Elektrische Betriebsmittel innerhalb des einschlägigen Spannungsbereichs können unter die Richtlinie 2014/35/EU fallen, die in Deutschland durch die 1. ProdSV umgesetzt wird. Die elektrische Maschinenauslegung sollte außerdem mit der gesamten Konformitätsbewertung der Maschine, dem Komponentenumfang, der Versorgungsspannung, Schutzmaßnahmen, Erdung und den anwendbaren technischen Normen abgestimmt werden.

Das deutsche Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln (EMVG) setzt die Richtlinie 2014/30/EU um. PLCs, Frequenzumrichter, Motoren, Schaltschränke, Verkabelung und Instrumentierung sollten daher so ausgelegt und integriert werden, dass die anwendbaren Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit erfüllt werden.

Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen können unter die Richtlinie 2014/34/EU fallen, die in Deutschland durch die Explosionsschutzprodukteverordnung (11. ProdSV) umgesetzt wird. Explosionsrisiken am Arbeitsplatz sind zusätzlich im Rahmen des Betriebssicherheits- und Gefahrstoffrechts zu berücksichtigen. Staubeigenschaften, Lösemittel, Zoneneinteilung, Zündquellen, Oberflächentemperaturen und erforderliche Gerätekategorien sind für die konkrete Anlage festzulegen.

Druckgeräte und Baugruppen im einschlägigen Geltungsbereich werden in Deutschland durch die Druckgeräteverordnung (14. ProdSV) geregelt, die die Richtlinie 2014/68/EU umsetzt. Einstufung und Konformitätsbewertung hängen von Fluid, Druck, Volumen bzw. Nennweite und Gerätekategorie ab. Für die installierte Ausrüstung sind außerdem die deutschen Betriebs- und Prüfpflichten zu prüfen.

Soweit ein Gasgerät oder eine Ausrüstung in den Geltungsbereich fällt, kann die Verordnung (EU) 2016/426 anwendbar sein. Deutschland ergänzt diesen Rechtsrahmen durch das GasgeräteDG. Verantwortlichkeiten für Brenner, Gasstrecke, Gerät und standortseitige Gasinstallation sollten während des Engineerings festgelegt werden, da nicht jeder vollständige Industrietrockner demselben Konformitätsweg für Gasgeräte folgt.

Die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) regelt die sichere Verwendung von Arbeitsmitteln einschließlich Installation, Betrieb, Wartung, Reinigung, Prüfung und Änderung. Die Gefährdungsbeurteilung des Betreibers, Prüfanforderungen und Verantwortlichkeiten für die sichere Verwendung sollten daher mit der Produktkonformitätsdokumentation des Maschinenlieferanten abgestimmt werden.

Ja. Lebensmittelanwendungen können im Hinblick auf Reinigbarkeit, hygienischen Zugang, geeignete produktberührte Werkstoffe und Kontaminationsvermeidung ausgelegt werden. Es gelten EU-Vorschriften zur Lebensmittelhygiene und zu Lebensmittelkontaktmaterialien, darunter die Verordnungen (EG) Nr. 852/2004 und (EG) Nr. 1935/2004. In Deutschland gilt außerdem das Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch (LFGB) mit einschlägigen Bestimmungen zu Lebensmittelkontaktmaterialien.

Nein. Der Konformitätsweg ist projektspezifisch. Je nach Konfiguration und bestimmungsgemäßer Verwendung können Maschinenrecht, Elektrik, EMV, ATEX, Druckgeräte, Gas, Lebensmittelkontakt und weitere Anforderungen relevant sein. Die CE-Kennzeichnung ist kein separates Qualitätszertifikat und ersetzt nicht die Ermittlung der anwendbaren Rechtsvorschriften.

Eine Beteiligung Dritter ist nur erforderlich, wenn die anwendbaren Rechtsvorschriften und das gewählte Konformitätsbewertungsverfahren dies verlangen. Viele Maschinen- und Elektrikverfahren können herstellergeführt sein, während bestimmte Druckgerätekategorien, ATEX-Produkte, Gasgeräte oder Maschinen höherer Risikokategorien die Beteiligung einer notifizierten Stelle erfordern können. Der genaue Weg muss anhand der endgültigen Geräteklassifizierung bestimmt werden.

Der Hersteller bleibt für die Erfüllung der anwendbaren Produktanforderungen verantwortlich, während ein im EWR niedergelassener Importeur nach den einschlägigen Rechtsvorschriften Prüf- und Rückverfolgbarkeitspflichten hat. Importeurdaten, Konformitätsunterlagen, Anleitungen und die rechtlichen Rollen der Wirtschaftsakteure sollten daher vor dem Versand abgestimmt werden.

Ja. Komponentenauswahl, elektrische Architektur, PLC/HMI-Steuerungen, Motoren, Frequenzumrichter, Sicherheitseinrichtungen, Instrumentierung, Schutzarten, Zeichnungen, Handbücher, Risikodokumentation, Erklärungen und anwendbare Konformitätsnachweise können während des Projektengineerings entsprechend der endgültigen Maschinenkonfiguration und den Kundenanforderungen festgelegt werden.

Bitte teilen Sie Materialname und Zusammensetzung, Durchsatz, Eingangsfeuchte, erforderliche Endfeuchte, Betriebsstunden, Partikel- oder Schlammcharakteristik, Temperaturgrenzen, verfügbare Wärmequelle, elektrische Versorgung, Standort des deutschen Werks und die vorgesehene Verwendung des getrockneten Produkts mit.